Weet je hoe het voelt om weer terug te komen in Nederland na al die jaren? *start tirade* Simpel: Alsof je het instructieboekje kwijt bent. “Hoe overleef ik Nederland. In 3 stappen naar efficient burgerschap.” Of misschien heb ik het gewoon nooit ontvangen. Ze zijn vergeten om het op te sturen. Het zat niet […]
Nu weet ik wat het is
De gordijnen uit Turkije zijn nog niet vermaakt, gestoomd en opgehangen. Het is een hele klus. Ik zie er tegenop. Het ophangsysteem is anders dus ze moeten vermaakt worden. De plafonds hier zijn hoger en lager, dus ze moeten verkort en uitgelegd worden. En ze moeten gestoomd worden (5 euro per meter!). De muren in […]
Vergeef jezelf
Soms denk ik: ik had het anders moeten doen, in Turkije. Meer moeten investeren in de taal. Mijn kinderen meer rond moeten rijden naar play dates. Meer moeten lunchen met I. Vrijwilligerswerk moeten doen. Meer tijd moeten investeren in Nederlandse les met de jongens. Mee moeten doen met boot camp met de expatdames en […]
De warme deken
Wat ik kwijt wil, in het kader van mijn nieuwe, lokale leven en mijn nieuwe community, is dat ik: Zo’n aardige bloemenzaak heb, vlakbij, waar ik even snel Instagram heb gedemonstreerd want we raakten aan de praat over mijn werk en ik vertelde over mijn boek Dat ik zo’n leuk Frans koffietentje in de buurt heb […]
Het echte leven is een beetje een schok
Ik zat net in de bus naar huis. En ik was even in de war. Ik heb vandaag 5 uur in de bus en de trein gezeten dus tsja, ik was moe en vaag. We reden mijn nieuwe woonplaats in, ik keek om me heen en opeens realiseerde ik me: oh ja. Hier woon ik. […]
Sociale verhoudingen ontzenuwen is een nieuwkomersuitdaging
Net als op iedere nieuwe plek waar we naar toe verhuisd zijn, en iedere nieuwe omgeving waarin we terecht zijn gekomen, probeer ik de sociale verhoudingen te begrijpen van onze nieuwe wereld. En, niet onbelangrijk, nieuwe relaties op te bouwen. Dat gaat gelukkig grotendeels vanzelf. En ik weet dat het een kwestie van tijd is, […]


