Jaren geleden, toen we net naar de VS waren verhuisd, kreeg ik een coach aangeboden via F’s werk. Ik had mijn vorige bedrijf, dat ik in Hongarije had opgericht, opgedoekt en wilde weer aan het werk. Maar ik wist niet hoe of wat. Ik kon gewoon mijn draai niet vinden, met twee kleine kinderen van […]
Een wandeling door Istanboel
Ik lag gisteren in bed te denken aan mijn oude huis in Istanboel. Of eigenlijk niet mijn oude huis, maar mijn oude buurt. Mijn straat in Istanboel. In gedachten ging ik wandelen, in mijn hoofd ging ik de deur uit. Het was ongeveer 20-25 minuten lopen vanaf mijn huis, tot je aan de Bosporus stond. Letterlijk […]
Gewoon is genoeg
Misschien moest ik er 7,5 jaar voor in het buitenland wonen. Maar nu heb ik het door: Gewoon is genoeg. Gewoon: Fietsen door de regen In de deuropening kletsen met de buurvrouw De jongens voetballen op het pleintje Lopend naar de winkelstraat Op de fiets naar de AH DE AH! Oma op bezoek Omi op bezoek […]
Anderhalf jaar na je verhuizing
Anderhalf jaar duurt het, na je verhuizing: Voor je gewend bent aan je nieuwe huis. Voor je de spullen die je niet meer nodig hebt of niet meer kwijt kunt, hebt opgeruimd. Voordat de bank staat waar hij het beste past. Voor je je foto’s hebt ingelijst, je schilderijen hebt opgehangen, nieuwe gordijnen hebt geregeld […]
Dank, dus.
Ik had een etentje met mijn buurvrouwen. Meer dan 20 buurvrouwen, uit de aanpalende straten. Moms night out noemden mijn Amerikaanse mede-moeders van de créche dat, toen ik in de VS dit soort etentjes had. Het idee is denk ik dat je zoveel gemeen hebt dat het leuk is om elkaar eens buiten de gewone dag […]
De buitenkant is maar de buitenkant tot je binnen bent
Ik was van de week voor het eerst op de hockeyclub van mijn zoontje, op zaterdag. Ik vond het maar niets. Ik kende wel flink wat mensen, van school en uit de buurt. Maar ik voelde me niet thuis. Dat kam (realiseerde ik me net pas): ik voelde me de buitenstaander. Toen vanmiddag na de […]