Impliciet. Mooie term, is het. En belangrijker dan je denkt. Vooral als het gaat om samenwerken met anderen. Impliciete kennis Het is grappig hoeveel impliciete kennis je hebt. Met impliciet bedoel ik: de regels die je toepast zonder dat je je ervan bewust bent. De regels waarop je keuzes baseert. En keuzes maak je de […]
Uit het dagelijkse leven van een expat (voor Nicoline)
Drie maanden woon ik nu in Turkije. Als ik het goed heb kom ik nu in de ik-haat-alles-hier-fase van de culture shock. De wat-is-het-hier-vreemd-fase. De rare-mensen-hier-fase. Maar zo voelt het niet. Het voelt meer alsof ik langzaam grip krijg op de situatie. Heeeel langzaam, dan, he. Ik weet waar ik drinkwater moet bestellen. Waar ik […]
De kleine wereld zoeken in de grote
Vandaag een prachtige rondleiding gehad door de bekendste monumenten/bezienswaardigheden van Istanbul. Heel gaaf, en ook een fijn gevoel als je hier woont: eindelijk weet je alles een beetje te plaatsen. Grappig ook om te zien hoe toeristisch het in de Oude Stad is, en hoe anders het dan bij ons in de buurt is. We […]
Wat je niet weet is belangrijk
Het is zo’n voorrecht om in een andere cultuur te leven. Alsof je een doorkijkje krijgt in andermans leven. Vandaag lunch met vriendinnen (Nederlands en Canadees). Over cultuurverschillen en hoe het moet zijn voor Turken of Afrikanen om in landen als Nederland of Canada terecht te komen. Niet alleen de temperatuur is zo anders, ook […]
De Turkse gastvrijheid
Sjonge. Dat is wel weer het mooie van een nieuw land, dat je ook iedere dag verrast kunt worden (op de goede manier). Ik heb deze week gasten, maar vanwege de chaos in huis (en in ons leven in het algemeen) en omdat het verkeer in Istanbul het onmogelijk maakt om de ene kant van […]
Dubbele culture shock
Culture shock: “…the personal disorientation a person may feel when experiencing an unfamiliar way of life due to immigration or a visit to a new country, or to a move between social environments..” (bron). Een verhuizing naar het buitenland is niet alleen een ingrijpende verandering (net als iedere verhuizing naar een plek ver weg van […]